®a®Ñ¤T¤Q¤G¡]¦^Âk˼Ƣ±¢¶¡^
¡@¡@§A̦n¡I¤´¬O³o¥y¡uÄ@¦U¤H¥¦w¡I¡v´H¥V²×©ó¹L¤F¡C
¾ð¤]¶}©lªø¥X¤F·sªÞc¡C¦b·³·ªº¥V©u¡A¥X¤J¦³«Ü¦h¤£¤è
«K¡A¬¡°Ê¤]±o´î¤Ö¤F¡C²{¦b°£¤F¤@¦¤@±ß¤´¦³ÂI´H·N¡A¤j
³¡¤À®É¶¡§Ú̳£¥i¨É¨ü©M·xªº¶§¥ú¡C·Q°_¨àºq¦³¤@¥y¡u¬K
¤Ñ¨Ó¤F¡A¬K¤Ñ¨Ó¤F¡I¡v§ÚÌ˳ßÅw¬K¤Ñªº¨ÓÁ{¡C¤éªø©]
µu¡A¦h¨£¶§¥ú¡A¤H¤]¿Ä±¦³ºë¯«¡C¬K¤Ñ¨ä¤¤¤@ºØ¬D¾Ô¬Oªá
¯»ÀHµÛªÅ®ðº¡¤Ñ¸¡C¦³¨Ç¤Hn¨C©P¥´¨¾±Ó·P°w¤~¥i¥¿±`¥Í
¬¡¡C¨ì²{¦b´f»Í©M¥¿¤ß¤´¨S¦³¥X²{±Ó·Pªº¯gª¬¡C§µ¼wªº»ó
¤l«h¸û±Ó·P¡A¦o¸Õ¹L¦n´X¦¸²M¦°_¨Ó®É³£¤£°±¥´¼QÀ¡¡A¬y
»ó¤ô©M¬y²´¤ô¡C³o¨Ç±¡ªp©|¥¼ÄY«¡C³q±`n¹L¤@¬q®É¶¡Åý
¨Åé¾AÀ³¤F³oºØ®ðÔ¡A¯gª¬¤~·|ºCºC®ø¥¢¡C¬K¤Ñ¥t¤@ºØ¬D
¾Ô¬O«_·P°ª®p´Á¡C¤µ¦~ªº«_·Pµß¤]¯S§O¼F®`¡C«e´XÓ§«ô
§µ¼w¸Õ¹L¤@¦¸¡C¦o¤W¤È¤~¥h¥N½Ò¡A·U¨Ó·Uı¤£¹ï«l¡A¤¤¤È
©ñ¾Ç®É¤w¬Æ©¼Â¡A³sÀH¥l³ê´f»Í¦^®a¡Cµ²ªG³o¦^§µ¼w¯f¤F
¨â¤Ñ¡A¦Û¤v¦n¤F¡C´X¤Ñ«á¡A½ü¨ì¥¿¤ß¡C³o¦¸©¯¦n¥L¨S¦³µo
¿N¡A©Ò¥H¨S¦³¬Æ»ò¤j¤ò¯f¡C
¡@¡@³oÓ¤ë¦n¹³¹L±o¯S§O§Ö¡C°£¤F¦]¬°¤WÓ¤ë¥u±o¤G¤Q¤E
¤é¡A¤]¦]¬°§Ṳ́TÓ¤H¦b³o¤pÂíªº¥Í¬¡¤]°_¤FÂIÅܤơC¦Û
¤WÓ¤ë®a®Ñ¤¤´£¨ì§ÚÌ´¿¸gÅç¹L§íÆ{ªº±¡ºü¡C¨ä¤¤¤@ºØ¦Û
§Uªº¤èªk´N¬OÅý¦Û¤v§ä¨Ç³ßÅwªº¬¡°Ê¨Ó°Ñ»P¡C§µ¼w¤W¤ë©³
¶}©l°Ñ¥[¤F·í¦a«C¦~·|(YMCA)ªº¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¬O·|û¨î¡A
¦o²{¦b¶XµÛ¥¿¤ß¦¤W¤W½Òªº®É¶¡¡A«K¶]¨ì«C¦~·|°µ¹B°Ê©M
°·¨¡C¦o»¡¤@¤è±´îªÎ¡A¤@¤è±®ø¿i®É¶¡¡C¸Õ¤F®t¤£¦h¤@
Ó¤ë¡A§µ¼w«Ü¨É¨ü°µ°·¨¬¡°Ê¡C¦Ü©ó¥¿¤ß¡A¥L¤]¤£»k©³¡C
¥¿¤ß°Ñ¥[¤F«C¦~·|ªº´åªa¯Z©M«Ç¤º¨¬²y¡C²{¦b¥¿¤ß¨C©P¦³
¨âÓ¤U¤È¾Ç´å¤ô¡A¥t¥~¨C©P¦³¨¬²y½m²ß©M¤ñÁÉ¡C¥Ñ©ó³oùØ
ªº¤pªB¤Í¬¡°Ê¤Q¤À¹ªÀy¤÷¥À°Ñ»P¡A´f»Í¤]¸q°È¥R·í»â¶¤§U
¤â¡C©M¤@¸s¤T¦Ü¤·³ªº¤pªB¤Í¦b²y³õ¤W½ð¨Ó½ð¥h¡A¤]ÆZ¦³
½ì¡C¥¿¤ß¤]«Ü³ßÅw³o¨Ç¬¡°Ê¡C¹L¤F¦n´XÓ§«ô¡A§Ú̵o²{
³o¨Ç¬¡°Ê¥i¥HÀ°§U¥¿¤ß¾Ç²ß¸sÅé¦X§@©M¥Í¬¡¡A¤]À°§U¥L°·
±d¦a§çµo©ô²±ªººë¤O¡C
¡@¡@´f»Í¤£¥Î°Ñ¥[«C¦~·|¡A®É¶¡¤w¤Q¤À¥R¹ê¡C¦Û·þ¾É¾Ç¥Í
¥H¨Ó¡A¨C¤Ñ´Â¤K±ß¤ªº¤W¯Z®É¶¡¡A¦n¹³°{¹q¤@¯ëªº¹L¡C¤@
Ó·þ¾É¦b¨ü°V´Á¶¡¡A¤£¦ýnt³d¾Ç¥Íªº¬¡°Ê¡A§å¾\¾Ç¥Íªº
²ß§@¡AÁÙn°Ñ»P·þ¾É°V½mªº½Ò°ó©M§¹¦¨¦Û¤vªº²ß§@¡C¦³®É
«ÜÃø·Q¹³¬°¬Æ»ò®ÉÄÁ·|¶]±o¨º»ò§Ö¡C¦£ÁÙ¦£¡A´f»Í¤´µM«O
«ù°ò¥»ªººÎ¯v¡C¨C©P¤@¦Ü¤³£»°µÛ§¹¦¨¦U¼Ë²ß§@¡A±ß¤W³
¤F¥¿¤ß¤JºÎ«á¡A¥[¯Z¤]¦b©ÒÃø§K¡C©P¥½«hºÉ¶q¤£¤u§@¡A¯d
µ¹®a®x®É¶¡¡C
¡@¡@´N¬O³o¼Ë¡A¥Í¬¡¸`«µÆJµM¶¡Åܱo«æ«P°_¨Ó¡A¤]·P¨ì®É
¶¡¶]§Ö¤F¡C¶}©l¥´³o«Ê®a®Ñªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¢²¢±¹ï¢±¢¶¡A«Ü
°ª¿³¡A¦]¬°¬Û¶Z·U¨Ó·U»·¡C·N¨ýµÛ§ÚÌ¥i¥H¦^¨Óªº¤é¤l·U
¨Ó·Uªñ¡C½Í°_§Ú̪º¤¤¤å¤ñ¥H«e°h¨B¤F¡C«·Å¤W¤@«Ê®a
®Ñ¡A§Ú̵o²{¤F¤@Ó¯º¸Ü¡C»¡°_§µ¼w¥þ®É¶¡¡u´~¡v¥¿¤ß¡C
«á¨Ó¤~·Q°_³oÓ¦r¤£¬O¼sªF¸Ü¡u·ÓÅU¡vªº·N«ä¡A¦Ó¬O«ü
¡u¥´¡v¡CÀK®É¶¡Ä±±o«ÜÀª§¼©M«Ü¦n¯º¡CÁöµM§Ṵ́¸µM¶¡¤´
µ¹¥¿¤ß®aªk¨ÍÔ¡AÁÙ¥¼¦Ü©ón¥þ®É¶¡¥´¥L¡C¥i¨£§Ú̪º¤¤
¤åÀHµÛ¨S¦³¦h¼g¦hÁ¿¡A¯u±o¤wÅã±o°h¨B¤F¡C©Ò¥H´f»Í¤´°í
«ù¥Î¤¤¤åÁ¿¹D¡C´f»Í²{®É¤´µM©T©w¦a¨ì¨â¶¡¤¤¤å±Ð·|Á¿
¹D¡A¥Î¼sªF¸ÜÁ¿¡A´¶³q¸Ü¶ÇĶ¡C³o¨Ç¸gÅç³£«ÜÄ_¶Q¡C
¡@¡@³Ìªñ¬ÝµÛ¥¿¤ß¤Sı¥Lªø¤j¤F¡C¥L²{®É¨°ª¢³¢±¦T¡A¨
«¬³s¬Û»ª¤]·U¨Ó·U¹³´f»Í¡C§Ú̬۫H¥L²{®Éªº^¤å¤ñ¤¤¤å
ÁÙn¦n¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ṳ́´°í«ù»P¥L¥H¼sªF¸Ü·¾³q¡C¥¿
¤ßÁÙn¨C¤Ñ¼g¤¤¤å¡CÅ¥¥L»¡¸Ü¡A¥é¦p´f»Í©M§µ¼wªºÂ½ª©¡C
©Ò¥H§Ú̲{®É¦b¥L±«e»¡¸Ü®É¯S§O¯d¤ß¡C°¸µM¶¡Y§ÚÌ·Q
»¡¨Ç¤£·Q¥L©ú¥ÕªºªF¦è¡A°ß¦³¥Î´¶³q¸Ü¡A¦]¬°¥Î¤¤¤å©M^
¤å¥L³£Å¥±oÀ´¡C°²Y¤é«á¥L¤]¾Ç·|´¶³q¸Ü¡A®£©È§Ú̦A¤£
¥i¥H¦b¥L±«e»¡¯¦±K¤F¡C
¡@¡@§Ú̪º¡u³y¤H¦æ°Ê¡vÁÙ¥¼¦¨¥\¡C§Y¨Ï§Ú̧i¶D¥¿¤ß¡A
¶ý¶ýÁÙ¥¼¦³¢Ð¢Ð¡A¥¿¤ß¤´±`±`ºNµÛ§µ¼wªº¨{¤l»¡¡u¢Ð¢Ð
¨Ä¡v¡A¸û¦®É«e´£¨ìªº¡uôô®ÄÀ³¡v¤´«Ü´ê®Ä¡CÁöµM§ÚÌ
¤ßùر«Ü·Q¦ÂI¦¨¨Æ¡A²{¦bºCºC¦a¤w±µ¯Ç¨ì¥uÀH¡u¤Ñ
·N¡v¡A¬Û«H¤Ñ¤÷ª¾¹D¬Æ»ò¬O³Ì¾A·íªº®ÉÔ¡C
¡@¡@±q¥|¤ë¤G¤é¶}©l¡A³oùØÂà¦^®L¥O®É¶¡¡C»´ä©M§Ú̳o
ùتº®É®t¬O¤Q¤G¤p®É¡C§Y»´ä±ß¤W¤Q®É¡A¬O§Ú̦P¤@¤Ñ¦
¤W¤Q®É¡CÅwªï§A̶XµÛªø³~¹q¸Ü°«¥¦h¦h¥´¹L¨Ó¡C±ß¤F¡A
¤µ¦¸¨ì¦¹¬°¤î¡A¤U¤ë¦A½Í¡C
¯¬¥D®¦±`¦b¡A¥Í¬¡´r§Ö
´f»Í¡D§µ¼w¡D¥¿¤ß
¥D¾ä¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢²¤ë¢±¢·¤éâ±á
¬ü°ê¥_¥d¬w